[보배드림] 도데체 sbs엔 어떤사람이 일하고 있을까?

저기 나오는 의사는 폐경기라고 3글자를 똑바로 이야기하는데

 왜 자막은 저것들 맘대로 완경기라고 없는 단어를 저렇게 자랑스럽게 써놓는걸까요?